<script languaje = "javascript">

location.href = "chat.html";

</script>